Anteojos de seguridad: ANSI Z87.1 vs IRAM 3630 explicado
Anteojos transparentes, goggles, mascaras de soldar. Te explicamos el marcado ANSI Z87.1 y IRAM 3630, los tratamientos AF/AS, los tonos de soldadura y como elegir el correcto segun riesgo.
Las lesiones oculares son el segundo accidente mas frecuente en industria argentina segun la SRT, y el 90% son evitables con el EPP correcto. La paradoja: muchas empresas entregan anteojos de seguridad genericos sin verificar la certificacion, o usan modelos que no protegen contra el riesgo especifico (chispas, salpicaduras quimicas, radiacion UV o IR).
En esta guia repasamos las dos normas que rigen los anteojos y goggles de seguridad en Argentina (ANSI Z87.1 y IRAM 3630), los tratamientos antiempanantes y antirayadura, los tonos de soldadura, y como elegir entre anteojo, monogoggle, pantalla facial o mascara de soldar.
ANSI Z87.1 vs IRAM 3630: las dos normas vigentes
ANSI Z87.1 (norteamericana) es la mas usada en Argentina porque es la que requieren las multinacionales y operadoras de oil and gas. IRAM 3630 (argentina) es equivalente y tambien aceptada por la SRT. Ambas certifican impacto, pero el marcado es diferente:
| Marca en lente / armazon | Significado |
|---|---|
| Z87+ | Cumple impacto alto velocidad (basico ANSI) |
| Z87+ con D3 | Resistencia a salpicaduras quimicas |
| Z87+ con D4 | Resistencia a polvo |
| Z87+ con D5 | Resistencia a polvo fino |
| Z87+ con W# | Soldadura: numero indica el tono (W3, W5, W10, W14) |
| U# | Resistencia a UV (numero entre 2 y 6) |
| L# | Resistencia a luz visible alta intensidad |
| R# | Resistencia a radiacion infrarroja (IR) |
Sin marca Z87+, no es de seguridad
Anteojos de optica comun, gafas de sol, lentes de farmacia: NO sirven. Cualquier lente sin marca permanente Z87+ o IRAM 3630 puede astillarse en una proyeccion y causar lesiones mucho peores que la propia particula.
Tratamientos AF y AS: empanado y rayadura
Un anteojo de seguridad sin tratamiento se empana en climas humedos o con esfuerzo fisico, y el trabajador lo termina sacando: el accidente que esperabamos prevenir es justo cuando esta sin proteccion. Los dos tratamientos basicos:
- AF (Anti-Fog): capa hidrofila que evita condensacion. Indispensable para climas humedos, esfuerzo fisico, o cuando se combina con barbijo / respirador.
- AS (Anti-Scratch): capa dura sobre el policarbonato que extiende vida util. Casi todos los anteojos premium lo traen de fabrica.
- AF/AS combinado (Dual Coating): el estandar moderno. Costo 30% mayor pero vida util 3 veces mayor.
- Hidrofobico: para ambientes con agua o lluvia (jardineros, lava-autos industriales, mineria humeda).
Anteojo, monogoggle o pantalla facial
Cada formato cubre un nivel de riesgo distinto. Combinarlos cuando el riesgo lo amerita:
| Formato | Protege contra | Aplicacion tipica |
|---|---|---|
| Anteojo (spectacles) | Particulas frontales, UV | Maquinado, montaje, almacen |
| Anteojo cerrado (sealed) | Particulas + viento + polvo | Construccion en exterior |
| Monogoggle (antiparra) | Salpicaduras quimicas, polvo fino | Laboratorio, pintura, mineria |
| Goggle ventilacion indirecta | Salpicaduras + vapor sin empanado | Quimica, hospital |
| Pantalla facial | Cubre cara completa, proyecciones grandes | Amoladora, tornado de metal |
| Mascara soldar | Radiacion UV/IR + chispas | Soldadura electrica y autogena |
Pantalla facial NO reemplaza al anteojo
Una pantalla facial sola NO cumple proteccion ocular: puede entrar polvo y particulas finas por el costado o por debajo. Siempre se usa pantalla + anteojo o monogoggle DEBAJO. Es lo que la SRT audita en plantas con amoladoras.
Soldadura: que tono usar
El tono (Welding Shade) define cuanta luz UV/IR bloquea el filtro. Un tono insuficiente expone a queratitis (ojo de soldador) y catarata prematura. Un tono excesivo no deja ver la pileta de soldadura y genera errores. La regla:
| Proceso | Amperaje | Tono recomendado |
|---|---|---|
| Soldadura por puntos | Hasta 60 A | W4 a W5 |
| Soldadura electrica MMA | 60 a 160 A | W10 |
| MIG/MAG | 60 a 250 A | W10 a W11 |
| TIG | 20 a 175 A | W11 a W12 |
| Plasma | 100 a 500 A | W11 a W14 |
| Oxiacetilena (autogena) | Soldadura ligera | W4 a W6 |
| Oxicorte pesado | Espesor alto | W6 a W8 |
Mascaras electronicas (auto-oscurecimiento)
Las mascaras de soldar electronicas tienen un filtro LCD que cambia automaticamente del tono claro (tono 3-4, permite ver el entorno) al tono oscuro (10-13, protege durante el arco) en menos de 0.04 segundos. Costo 3 a 8 veces mayor que mascara fija pero ventajas claras:
- El soldador no tiene que levantar la mascara entre punto y punto: mas precision y menos fatiga.
- Sensores con ajuste de sensibilidad y delay (importante para TIG con corrientes bajas).
- Tono ajustable segun amperaje y proceso.
- Bateria reemplazable o paneles solares (vida util 3 a 5 anos).
Los 4 errores mas comunes
- Usar anteojos comunes con sticker: ningun sticker da proteccion. Solo el marcado en relieve sobre el material vale.
- No verificar antiempanante en ambientes humedos: el anteojo se empana, el trabajador lo saca, queda sin proteccion.
- Usar tono de soldadura incorrecto: tono bajo causa lesion UV; tono alto causa errores de soldadura.
- Solo pantalla facial sin anteojo debajo: NO cumple ANSI Z87 ni la SRT.
Ver anteojos y goggles certificados
Anteojos ANSI Z87+, monogoggles antiquimicos, pantallas faciales y mascaras de soldar electronicas con stock en Rosario.