Diferencia entre EN 388, ANSI cut levels y normas IRAM en guantes de seguridad
Los guantes industriales se certifican con tres sistemas distintos: EN 388 europeo, ANSI/ISEA 105 norteamericano e IRAM nacional. Cada uno mide riesgos de forma diferente. Guia practica.
La mano es la parte del cuerpo con mas accidentes laborales en Argentina segun datos de la SRT: cerca del 25% de las lesiones reportadas. Y sin embargo es uno de los EPP donde mas se subestima la eleccion. Comprar guantes 'porque son baratos' o 'porque son los que siempre usamos' es una de las causas mas comunes de cortes severos y aplastamientos.
En esta guia te explicamos como leer las tres certificaciones que vas a encontrar en cualquier guante industrial moderno: EN 388 (Europa), ANSI/ISEA 105 (EE.UU.) e IRAM 3608 (Argentina), y como matcheo los niveles para elegir el guante correcto segun el riesgo real.
Norma EN 388: el estandar europeo
EN 388 es la norma europea para guantes de proteccion contra riesgos mecanicos. Es la mas comun en Argentina porque la mayoria de los guantes premium importados (Ansell, Showa, Mapa, MCR) vienen certificados bajo este sistema. Se identifica con un pictograma de martillo con cuatro o seis numeros y letras.
| Pictograma EN 388 | Riesgo medido | Escala |
|---|---|---|
| Primer digito | Resistencia a la abrasion | 1 a 4 |
| Segundo digito | Resistencia al corte (Coup test) | 1 a 5 |
| Tercer digito | Resistencia al desgarro | 1 a 4 |
| Cuarto digito | Resistencia a la perforacion | 1 a 4 |
| Quinta letra (TDM) | Corte por presion ISO 13997 | A a F |
| Sexta letra | Resistencia al impacto | P (pasa) o ausente |
Ejemplo practico
Un guante con marcado '4543C' significa: abrasion 4 (max), corte 5 (max coup), desgarro 4 (max), perforacion 3 (alto), corte TDM nivel C (15 newtons). Es un guante de alta gama, apto para vidriado, chapa metalica y manipulacion de filos.
Norma ANSI/ISEA 105: el estandar norteamericano
ANSI cut level es la escala estadounidense que va de A1 (proteccion baja) a A9 (proteccion maxima). A diferencia del Coup test europeo (que se desgasta y satura en nivel 5), ANSI usa el ensayo TDM/ISO 13997 que mide gramos de fuerza necesarios para cortar el material. Es mas preciso para guantes de muy alta resistencia.
| Nivel ANSI | Gramos de fuerza | Aplicacion tipica |
|---|---|---|
| A1 | 200 - 499 g | Manipulacion liviana, jardineria |
| A2 | 500 - 999 g | Construccion general, almacen |
| A3 | 1000 - 1499 g | Construccion pesada, embalaje |
| A4 | 1500 - 2199 g | Metalmecanica, automotriz |
| A5 | 2200 - 2999 g | Vidrieria, manipulacion de chapa |
| A6 | 3000 - 3999 g | Industria carnica, chapa fina |
| A7 | 4000 - 4999 g | Reciclaje, manipulacion de metales filosos |
| A8 | 5000 - 5999 g | Forestal, recicladoras pesadas |
| A9 | 6000+ g | Maxima proteccion industrial |
Norma IRAM 3608: el estandar nacional
IRAM 3608 es la norma argentina para guantes de proteccion mecanica, alineada con EN 388. La SRT acepta como validas tanto IRAM 3608 como EN 388 y ANSI/ISEA 105. En la practica, los fabricantes nacionales (Ringo, Ombu, BLS) suelen certificar bajo IRAM y los importados bajo las otras dos.
Equivalencia simplificada
Como referencia rapida: EN 388 nivel 3 = ANSI A3, EN 388 nivel 5 = ANSI A4 a A5, EN 388 letra F = ANSI A8 a A9. No es matematico pero sirve para comparar guantes en una licitacion.
Como elegir el guante correcto
Construccion y obra civil
Guante anticorte ANSI A2 a A3 (EN 388 nivel 3 a 4 en corte) en nylon recubierto con nitrilo o poliuretano. Buen agarre, resistencia a abrasion alta. Marcas tipicas: Ansell HyFlex 11-840, Showa 370.
Metalmecanica y chapa
ANSI A4 a A6 minimo. Guantes con HPPE (polietileno de alta performance) o fibra de vidrio en el alma, recubrimiento de nitrilo. Para soldadura, guante de cuero crupon clase II con manga larga.
Petroleo, gas y Vaca Muerta
Guante anti-impacto con nudilleras TPR + corte ANSI A4 + resistente a hidrocarburos (recubrimiento nitrilo). Para fluidos de fractura, guante con manga larga y certificacion quimica EN 374.
Mineria
Guante con palma reforzada (cuero o sintetico anti-abrasion 4) y dorso ventilado para calor. En manipulacion de explosivos o cables de acero, ANSI A4 o superior.
Frigorifico y industria carnica
ANSI A6 a A8 minimo (cortes con cuchillo afilado son los mas peligrosos). Guante de malla metalica para deshuesado o guante de HPPE de alta gama. Apto contacto con alimentos.
Ver guantes certificados
Mas de 30 modelos de guantes con stock permanente, todos con certificacion EN 388, ANSI o IRAM.
Los 3 errores mas comunes al comprar guantes
- Elegir solo por precio: un guante $800 con corte A1 en una metalurgica genera mas costos por accidentes y reposicion que un guante A4 a $2.500.
- No considerar el ajuste: un guante demasiado grande disminuye la destreza y aumenta el riesgo de atrapamiento. Comprar siempre con prueba de talla por operario.
- Mezclar guantes de distinto nivel para la misma tarea: si una persona usa A4 y otra A2 haciendo lo mismo, la mas debilmente protegida define el riesgo del equipo.
Conclusion
Las tres normas (EN 388, ANSI, IRAM) son validas en Argentina. Lo importante es entender que mide cada una y elegir un nivel acorde al riesgo real, no al presupuesto. Una matriz de riesgo bien hecha ahorra accidentes, ART y reposicion. Si necesitas asesoramiento sobre tu operacion especifica, contactanos y te enviamos una propuesta tecnica con muestras antes de cotizar.